Wednesday, March 7, 2012

Jinkari attaked NLD car



လာမဲ့ဧၿပီလမွာက်င္းပမဲ့ ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ မဲဆြယ္စည္းရံုးေရးခရီးစဥ္အျဖစ္ သြားေရာက္ခဲ့တဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္လိုက္ပါလာေသာယာဥ္တန္းအား ၆ရက္ေန႔ညက ဂ်င္ကလိျဖင့္ေခ်ာင္းေျမာင္း ပစ္ခတ္ျခင္းခံရၿပီး လံုၿခံဳေရးလူငယ္၂ေယာက္ဒဏ္ရာရရွိသြားပါတယ္.

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႕အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္၀င္ေတြပါတဲ့ယဥ္ဟာ ၆ရက္ေန႕ည၇နာရီက ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ကေနေျမာက္ဖက္ကီလုိ၁၄၀ေ၀းတဲ့ အေ၀းေျပးလမ္းမၾကီးေပၚအျဖတ္ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ဒဏ္ရာ ရေသေစႏိုင္တဲ့ဂ်င္ကလိလက္နက္နဲ႕ေခ်ာင္းေျမာင္းပစ္ခတ္ျခင္းခံခဲ့ရၿပီး ေလာက္စလံုး(အမာ)ကို ကားမွာေတြ႕ရွိတယ္ လို႕ဂ်ပန္ႏိုင္ငံရွိ nhk သတင္းဌာနကေၾကျငာသြားပါတယ္..

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ပါ၀င္တဲ့ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္တန္းဟာေနျပည္ေတာ္မဲဆြယ္စည္းရံုးေရးမွ ရန္ကုန္သို႕ အျပန္လမ္းခုလတ္မွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္စီးတဲ့ေမာ္ေတာ္ကားေနာက္၂စီးေက်ာ္က ဂ်င္ကလိေၾကာင့္ ကားမွန္ကြဲသြားၿပီး လံုၿခံဳေရးအဖြဲ႕၀င္၂ေယာက္ဒဏ္ရာရသြားပါတယ္.

NLD ဟာလာမဲ့လ ၁ရက္ေန႕က်င္းပမဲ့ ၾကားျဖတ္ ေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ မဲဆႏၵနယ္ေျမ ၄၈ေနရာ မွာ၀င္ရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္အေ၇ြးခံေရးတဲ့အတြက္ စည္းရံုးေရးလုပ္ေဆာင္ေနတဲ့အခ်ိန္အခါလည္းျဖစ္ပါတယ္..

မဲဆႏၵနယ္ေျမလမ္းတေလွ်ာက္မွသိန္းေသာင္းခ်ီတဲ့ ျပည္သူမ်ားဟာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို လိႈက္လိႈက္လွဲလွဲ ႀကိဳဆိုၾကေပမဲ့လည္း NLD(အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္)ရဲ႕ ေရြးေကာက္ပြဲ ပိုစတာ ဆုတ္ၿဖဲ ခံရျခင္း၊ မဲဆႏၵနယ္ေျမတခ်ိဳ႕တြင္ မဲစာရင္းမ်ား မွားယြင္းေနေသာျပႆနာကိစၥမ်ားေၾကာင့္
တရားမွ်တတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲျဖစ္ႏိုင္ပါ့မလားဆိုတဲ့ အသံမ်ားကလည္း က်ယ္က်ယ္ေလာင္ေလာင္ ထြက္ေပၚေနပါတယ္..

ဘာသာျပန္..ေဒါင္းမာန္ဟုန္
来月、ミャンマーで行われる議会の補欠選挙に立候補している、民主化運動のリーダー、アウン・サン・スー・チーさんの車列が、6日夜、何者かに襲われ、スー・チーさんにけがはありませんでしたが、警護の男性2人がけがをしました。

スー・チーさんが率いる政党、NLD=国民民主連盟によりますと、現地時間の6日午後7時ごろ、ミャンマー最大の都市、ヤンゴンから北におよそ140キロ離れた高速道路上で、スー・チーさんの車列に、殺傷能力のあるパチンコから発射されたとみられる弾が撃ち込まれたということです。
スー・チーさんは、首都ネピドーでの遊説を終えてヤンゴンに戻る途中で、スー・チーさんの乗った車の2台後ろを走っていた車の窓ガラスが割れて、警護の男性2人がけがをしたということですが、スー・チーさんにけがはありませんでした。
来月1日に行われる、議会上下両院と地方議会の補欠選挙を巡っては、政党として再登録を果たしたNLDが、48すべての議席に対し、スー・チーさん自身を含む候補者を擁立しました。
スー・チーさんは、各地で熱狂的な支援者に出迎えられる一方で、選挙ポスターが切られるなど、選挙妨害とみられる被害も出ているということで、国際社会が求める公正な選挙が実施できるかが課題となっています。

at 12:53 AM Posted by than htut 

Dawnmanhon မွကူးယူေဖာ္ျပသည္။

No comments: